Impressions of Shanghai, 1937 (I)

In the late 1930s, Shanghai was a magnet for adventurous young westerners. Among them was  Best Overend (1909-1977). At the age of twenty-seven, he was the Third Watch Officer on a steamer that left Sydney heading for China. Once arrived in the Middle Kingdom, he found employment in Shanghai as an architect for the British firm Lester, Johnson and Morriss. In this capacity he became a keen observer of the exotic life that unfolded around him, and he later committed his recollection to paper. 

What follows is the first of three installments of Overend’s Shanghai memoirs. It is an edited extract from Tramp to Shanghai: a young man’s tale before the war, by Best Overend and Tronn Overend available as a free iBook from the iTunes store. The extract was first carried in the November, 2012 issue of Quadrant magazine (www.quadrant.org.au) and is reproduced here with the kind permission of Quadrant and Best Overend’s son Tronn Overend.

When you arrive, you fall in love with China. The first thing you see is the yellow river swept clean of all floating rubbish by the scavenger boats. It is so clean that even the seagulls leave. There is nothing, even for them. When you wake there is the rising and falling chant of the coolies unloading. Together they chant HAY HO, HO HAY, HAY HAY, HO HAY. In the little Shanghai streets, there is a mixture of smells; the girls, in their long slit Manchu gowns, slide past so sleek and so slim; the cookshops concoct the most peculiar things to eat amid the feet of the passersby; and the men wear nothing but pyjama trousers, cut a little short by western standards. It was disappointing to see so few pigtails. Evidently, in these enlightened times, only a few ignorant countrymen wear them anyway.

You settle very quickly. If you have a flat, everything is commodious and your boy takes charge of your things. All you have to do is to shave yourself, and perhaps you don’t even do that if you like Chinese barbers. With the older established whites, those whose families have been in China for generations, there is a wholly English life led in English houses, English gardens and with Chinese servants. The smell, everywhere, however, is typically Chinese. This is a land that has been fertilized for countless ages by human ordure; and it is unmistakable. For the first few months, the formal white-clad tennis parties and outdoor teas are almost unbearable, but you forget it after a while and when you go away you almost miss the atmosphere.

The Chinese policeman on his beat is very slow and lazy. There is none of the officiousness of the Japanese. The country is infinitely old and humorous, and the policeman blandly smiles as the daughters of joy pass and ply their wares. He gets ten per cent and perhaps more personal favours. It is always good for a girl to seem to know at least one policeman. She is, thereby, protected from the attention of street loafers. Racketeering is as old an art in China as are their records, and these go back for many thousands of years. The enormous Sikhs – police assisting and separating the white administrative police from the Chinese police – have large brown liquid filled eyes. With their beards and turbans they look peculiar as they go hand in hand like children. Their belief is that Christ will next come to this earth through the union of a Sikh and a small boy, and they all wish to be Joseph. The force of the International Settlement comprises some five hundred Sikhs, three thousand Chinese police and three hundred whites.

For the first few days you don’t dine because you can always have something at the bars. These abound, and serve steak to chili con carne, or whatever you wish. Later, when you become friends with the Chinese owner, he will always wish for you to dine with him if you like Chinese food. Later still, he will become so hospitable that it is difficult to enter his bar. Insisting on entertaining you, instead of you spending money, is surely not the way to do business. In his interest, you stay away a little. And there can be nothing quite so charmingly affectionate as the Chinese girls. Their slimly beautiful carriage and perfect bloom put any western woman, no matter how perfectly groomed, to utter shame. And they know it. The white women look expensive and useless, without being beautiful. They all look class conscious, and race conscious, because the Chinese girls beat them at their own game. All the white’s drink too much – enough to kill mere mortals – for they have little to do and hitherto they have been well paid for what they did. They all get stomach ulcers, or some social disease, and have to go home on long leave and die of sheer boredom.

When all of the flags are flying half-mast in Shanghai, and it seems almost every second day, you know that it is some National Humiliation Day. For generations they have commemorated some defeat. The police stand by when the humiliation concerns the Settlement Authorities. At certain times, notably in 1927, strong measures were necessary to preserve law and order in the Concession. But, no matter who the conqueror, it will always be China for the Chinese.

Where is any city quite so gay throughout the whole night as Shanghai? It is the Russian, the French and the English dance ‘hostesses’ who are hard and want drinks and extra money and try to clean a man out. They will take any man. The Chinese won’t, even if the Japanese-Koreans will, under the direction of their Russian mistresses. If they part-love you, and know you, and have talked with you, they will look after you all night even if you don’t want them or have no money. It is this spontaneous affection and charm that so endears them to you. Every male loves flattery of this sort. Life in the bars is wholesome and good. Because you know you can do whatever disgusting evil you wish, such freedom give you balance. With the lack of restrictions you just sit and talk. And in the dying night you go home in a whispering rickshaw and it is good and comfortable and the air fresh.

It is difficult to find precisely what religion the Chinese affect. Your Chinese friends never speak of it, and there seems little public worship of any kind. There were few Buddhist monasteries. I should imagine, though, they will be a people easy to sell insurance. What small steps they take toward religion are to the propitiation of gods. Who knows what spirits might be about in the Middle or Upper Air and who knows where they might carry your messages. This may not have been of the older China, where the belief in ancestors was so grand and strong a thing. In the enlightened towns, however, it had become a form of realism. The gods are reviled and rebuked if the harvest is poor. If, on the other hand, it is good, then candles will burn and little red flags flutter in the breeze. (To be continued)

Categories: Battle, Memory

41 Comments

  • ブランドコピーブランドN級品専門店
    史上最も激安ブランドブランドコピー-即日 配送可,100%入荷。
    当店は正規品と同等品質は品質3年保証でご注文から5 日でお届け致します。
    レディースとメンズ激安通販専門店!品質と本物は同様です。
    全て新品、高い品質、激安 、送料は無料です( 日本全国)すべての商品は品質2年無料保証です。
    ブランドコピー時計:

  • Dick says:

    Hi, i believe that i noticed you visited my blog so i got here to go
    back the desire?.I am trying to in finding things to enhance my web site!I suppose its adequate to use some of your ideas!!

  • click here says:

    Remarkable! Its in fact amazing article, I have got much clear idea about from this piece of writing.

  • home page says:

    Just desire to say your article is as amazing. The clearness to your publish is simply great and that i could think you’re an expert in this subject. Fine along with your permission allow me to grab your RSS feed to keep updated with forthcoming post. Thanks 1,000,000 and please continue the enjoyable work.

  • Excellent blog here! Also your site loads up very fast! What host are you using? Can I get your affiliate link to your host? I wish my web site loaded up as quickly as yours lol

  • homepage says:

    No matter if some one searches for his required thing, therefore he/she needs to be available that in detail, so that thing is maintained over here.

  • itfxncnsd says:

    Impressions of Shanghai, 1937 (I) | Shanghai 1937
    itfxncnsd http://www.g9q2r2e1n8f7u6me25z3f003xp4pj20es.org/
    [url=http://www.g9q2r2e1n8f7u6me25z3f003xp4pj20es.org/]uitfxncnsd[/url]
    aitfxncnsd

  • Through more acceptance most of us is going to consider having fun with construction in addition to the correct way moderate researchers could acquire details connected with an fundamental participating in timetable to ensure that data might possibly are living in placed listed below your guardianship study and a case. A person’s a court room bought guardianship evaluator will unquestionably switch methods in to head resulting from undesirable affects admirers undergo within older in addition to safeness beneath the house and property.
    bandage dresses

  • Smart Crosby says:

    I’m really impressed with your writing skills as well as with the layout on your weblog. Is this a paid theme or did you customize it yourself? Anyway keep up the nice quality writing, it is rare to see a nice blog like this one today..

  • You can certainly see your enthusiasm within the work you write. The world hopes for more passionate writers like you who are not afraid to say how they believe. All the time follow your heart. 鈥淢an is the measure of all things.鈥?by Protagoras.
    retro 11 gym red

  • I’ve learn several good stuff here. Certainly worth bookmarking for revisiting. I wonder how much effort you place to create any such magnificent informative website.
    lebron soldier 10

  • I am often to blogging and i really appreciate your content. The article has really peaks my interest. I am going to bookmark your site and keep checking for new information.

  • I just want to say I’m newbie to blogging and absolutely loved you’re web-site. Likely I’m planning to bookmark your blog . You amazingly come with perfect writings. Cheers for revealing your blog.
    fake rolex oyster perpetual datejust womens

  • homepage says:

    Thanks for every other great article. Where else may anybody get that kind of information in such a perfect manner of writing? I’ve a presentation subsequent week, and I’m at the search for such info.

  • I was suggested this web site by my cousin. I’m now not sure whether this publish is written by him as nobody else know such particular approximately my problem. You are amazing! Thank you!

  • my blog says:

    Ahaa, its fastidious conversation on the topic of this paragraph here at this weblog, I have read all that, so at this time me also commenting here.

  • When I originally commented I clicked the -Notify me when new comments are added- checkbox and now each time a comment is added I get four emails with the same comment. Is there any way you can remove me from that service? Thanks!

  • Durant: best squad selection is hard to meet all the team
    stephen curry shoes

  • Body is without a doubt driven by a spider vein, normally in the throughout the knee and the rear belonging to the side. Your website is without a doubt laundered using tiniest seed eliminating medical care (antiseptic).
    Beats Headphones Review

  • That her photovoltaic pazazz and the insights from your very own ear-rings. I think it really made an intense idea with your ex. Wellness had been manning. Can I suggest that Dexion shelf technique would be a simpler option to get and even store than the home pc style? It鈥檚 been readily available highly affordable or removed.
    custom puzzles 1000 pieces

  • CCTV exposure Nike basketball shoes: say good air cushion disappeared The company claims rejected
    kyrie irving shoes

  • Spot on with this write-up, I truly think this website needs much more consideration. I¡®ll probably be again to read much more, thanks for that info.

  • This is my first time visit at here and i am genuinely impressed to read everthing at single place.|
    cheap under armour

  • Great post. I was checking continuously this blog and I’m impressed! Extremely helpful information specially the last part :) I care for such information a lot. I was looking for this certain information for a very long time. Thank you and best of luck.

  • Now, you have all-the privileges to contemplate oneself lucky as you have already been educated with another great announcement.
    best rolex replica

  • JulyCountry’s corruption rating worsens…Haiti first, Guyana secondPresident Ramotar, after nearly three years as President, still had not pronounced on the NCN report.
    Marcus Allen College Jersey

  • ”He said that his company is proud to be able to offer all Guyanese an affordable 10Mbps connection over satellite for the first time.
    Dalvin Tomlinson Jersey

  • click here says:

    Hi! I’ve been following your blog for a while now and finally got the bravery to go ahead and give you a shout out from Houston Texas! Just wanted to tell you keep up the excellent job!

  • my blog says:

    Actually when someone doesn’t know after that its up to other viewers that they will assist, so here it occurs.

  • sedangkan dalam masa yang sama abang takut abang keliru yang isteri abang dah tak ada鈥︹€濃€淭api abang kan tahu nama Sarah鈥︹€滺embusan nafas dia menampar lagi pipi aku. membuatkan wanita itu tersedar. Jahat sangat ke aku ni? 鈥淎staghfirullah鈥︹€?Dia menyapu muka dengan kedua-dua tapak tangannya.鈥漜elah Masyitah. Adilla mengambil tempat duduknya. dia bgitu sedih, Izmirul akan ke rumahnya,鈥?Hati gadis itu benar-benar remuk. Asalkan selesa dan murah sudah memadai.
    linked internet site

  • The. At your residence idea outside of exactly what your kid is usually excited about raising upward. We an important ScoobyDoo celebration with regard to this boy as soon as she was initially modest through Scooby Food care for plastic bags. Steve Cordell, a situation modifications public, reported it will be to soon to talk about your house exmayor is going to be changed. Where by would be the problem, payoffs together with bribes everybody likely the actual FBI to look for linked to previous Gran Kilpatrick plus her office environment mainly because gran? These people determined absolutely nothing connected to her i think. These gossips were being aggravating together with were being lays in the hole with nightmare! That FBI discovered not a thing remotely approximately this for their analysis because the device for no reason manifested! The following analysis invests a conclusion to your bizarre rumours which the gran is in my opinion linked to data corruption, payoffs plus bribes.
    new jordan 11 2017

  • She said that the agency will support further development and deployment of Broadband networks/services; continue participation in the Harmonized Caribbean Spectrum Planning and Management Project; continue promoting and supporting the use of ICTs for Disaster preparedness/mitigation; and promote the use of ICTs to achieve the United Nations’ 2030 Sustainable Development Goals in Guyana.
    Isaiah Thomas Celtics Jersey

  • I just want to mention I am beginner to blogging and site-building and really liked this blog. Very likely I鈥檓 going to bookmark your site . You definitely come with good writings. Thanks a bunch for sharing with us your web-site.
    jordan legend blue

  • I constantly emailed this weblog post page to all my contacts, for the reason that if like to read it afterward my contacts will too.

  • ルイヴィトン – N級バッグ、財布 専門サイト問屋
    弊社は販売LOUIS VUITTON) バッグ、財布、 小物類などでございます。
    弊社は「信用第一」をモットーにお客様にご満足頂けるよう、
    送料は無料です(日本全国)! ご注文を期待しています!
    下記の連絡先までお問い合わせください。
    是非ご覧ください!
    激安、安心、安全にお届けします.品数豊富な商
    商品数も大幅に増え、品質も大自信です
    100%品質保証!満足保障!リピーター率100%!
    スーパーコピー

  • Carmella says:

    It’s truly very complicated in this active life to listen news on TV, therefore I
    just use the web for that reason, and obtain the newest information.

  • Terrific work! This is the kind of information that are
    meant to be shared across the internet. Shame on Google for now not positioning this put up upper!

    Come on over and talk over with my site .
    Thanks =)

  • It’s impressive that you are getting thoughts from this piece
    of writing as well as from our discussion made at this place.

  • You are so awesome! I do not believe I have read through anything
    like that before. So wonderful to find somebody with some original
    thoughts on this subject matter. Really.. many thanks for starting
    this up. This site is something that is needed on the internet,
    someone with a little originality!

Leave a Reply